sábado, 15 de abril de 2017

New Order - Crystal

New Order - Crystal



New Order - Crystal (Official Music Video)



New Order - Crystal (Finsbury Park, London, June 9, 2002)


Artista: New Order
Álbum: Get Ready
Año: 2001
País: Reino Unido




Letra en español:


Cristal


Somos como el cristal
(Hey)
Nos rompemos fácil
(Hoo)
Soy un pobre hombre
(Hey)
Si me dejas
(Hoo)
Soy aplaudido
(Hey)
Luego olvidado

Era verano
(Hey)
Ahora es otoño
(Hoo)

No sé qué decir...
No te importa de todos modos...
Soy un hombre enojado
(Sólo dime que tengo que hacer)
Con una chica que traicioné
Ahí viene el amor
Es como la miel
No se puede comprar con dinero
Golpeaste mi corazón
Le diste a mi corazón

Somos como el cristal
(Hey)
No es fácil
(Hoo)
Con tu amor
(Hey)
Podrías alimentarme
(Hoo)
Cada hombre
(Cada hombre)
Y cada mujer
(Y cada mujer)
Necesita a alguien
(Hey)
Así que manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca

No sé qué decir...
No te importa de todos modos...
Soy un hombre enojado
Con una chica a la que traicioné
(Sólo dime que tengo que hacer)
Ahí viene el amor
Es como la miel
No se puede comprar con dinero
Ya nunca estarás sola
(Siempre que estés aquí conmigo)
Me sacudiste el corazón
Me golpeaste el corazón

No sé qué decir...
No te importa de todos modos...
Soy un hombre enfurecido
Con una chica a la que traicioné
Ahí viene el amor
Es como la miel
No se puede comprar con dinero
Ya nunca estarás sola
(Siempre que estés aquí conmigo)
Me sacudiste el corazón
Me golpeaste el corazón
Me diste en el corazón
Me llegaste al corazón

Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca
Manténte cerca


Letra en inglés:

Crystal


We're like crystal
(Hey)
We break easy
(Hoo)
I'm a poor man
(Hey)
If you leave me
(Hoo)
I'm applauded
(Hey)
Then forgotten
It was summer
(Hey)
Now it's autumn
(Hoo)
I don't know what to say
You don't care anyway
I'm a man in a rage
With a girl I betrayed
Here comes love
It's like honey
You can't buy it with money
You shook me to the core
You shook me to the core

We're like crystal
(Hey)
It's not easy
(Hoo)
With your love
(Hey)
You could feed me
(Hoo)
Every man
(Hey)
And every woman
(Hoo)
Needs someone
(Hey)
So keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming

I don't know what to say
You don't care anyway
I'm a man in a rage
With a girl I betrayed
Here comes love
It's like honey
You can't buy it with money
You're not alone anymore
You shook me to the core
You shook me to the core

I don't know what to say
You don't care anyway
I'm a man in a rage
With a girl I betrayed
Here comes love
It's like honey
You can't buy it with money
You're not alone anymore
You shook me to the core
You shook me to the core
You shook me to the core
You shook me to the core

Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming
Keep it coming








Portada del Single:




Portada del Álbum:





domingo, 9 de abril de 2017

Roger Sanchez - Another Chance


Roger Sanchez - Another Chance


Artista: Roger Sanchez
Sencillo: Another Chance
Año: 2001
País: Estados Unidos

Letra en español:



Otra Oportunidad


Si tuviera otra oportunidad esta noche
Trataría de decirte que las cosas que sentimos fueron ciertas








Letra en inglés:


Another Chance

If I had another chance tonight I'd try to tell you that the things we had were right











Portada del sencillo:






sábado, 8 de abril de 2017

The Cult - Lay Down Your Gun (Version 2)


The Cult - Lay Down Your Gun (Version 2)


Artista: The Cult
Álbum: Rare Cult, Best Of Rare Cult
Año: 2000
País: Reino Unido





Letra en español:



Deja Tu Pistola

A la deriva sobre una nube de polvo reseca y sucia en el camino
Amarró su caballo a un poste de la cerca y un arma a su costado
Cruzando la plaza caminaba una joven dama india vestida de negro
Mientras caminaba sonreía y mientras pasaba le dijo:

Deja tu pistola joven deja tu pistola muchacho
Deja tu pistola chaval si no vas a morir

Vio ante sus ojos como ella le regalaba una rosa de invierno arrancada
Le dio un beso en la mejilla y suplicó para que la dejara
Vi a la dama parada esperando alli
Con las manos extendidas para parar ese maldito asunto sangriento

Deja tu pistola muchacho si no lo haces morirás joven
Deja tu pistola chaval si no lo haces vas a morir morirás
Si no lo haces
Déjala en su sitio bájala
Deja tu arma deja tu pistola muchacho
Déjala en su sitio bájala chico
Deja tu pistola




Letra en inglés:




Lay Down Your Gun


Drifting in on a dust cloud parched and dirty from the ride
He tied his horse to a fence post and strapped a gun to his side
Across the square walked a lady Indian girl dressed in black
As she walked by she smiled and said as she walked by she said

Lay down your gun young boy lay down your gun young man
Lay down your gun young boy if you don't you're going to die



In her eye he saw a tear winter rose she gave to him
On his cheek she placed a kiss and prayed to set him free
Spotted the lady standing waiting there
With outstretched hands to stop that bloody bloody affair

Lay down your gun young boy if you don't you're going to die young man
Lay down your gun young boy if you don't you're going to die going to die
If you don't
Lay down stay down
Lay down lay down your gun young man
Lay down stay down young boy
Lay down your gun


vlcsnap-2011-05-06-11h43m00s63.png





Portadas de los álbumes:

Rare Cult (Box Set, Limited Edition)



Best Of Rare Cult (CD, Compilation, Remastered)